Công ty TNHH Kế toán Thuế Keytas giới thiệu đến bạn đọc Công văn của Cục Thuế tỉnh Bình Dương về việc đăng ký người phụ thuộc.

Mô tả tình huống:

Người nước ngoài đăng ký người phụ thuộc cho con, thì hồ sơ cần những gì?

Theo đó:

Như vậy:

Hồ sơ để đăng ký người phụ thuộc là con người nước ngoài được thực hiện tương tự như việc đăng ký người phụ thuộc của lao động Việt Nam. Quy định không phân biệt lao động là người nước ngoài hay người Việt Nam.

Tuy nhiên, đối với người nước ngoài, hồ sơ chứng minh người phụ thuộc cần dịch ra tiếng Việt theo quy định. Cụ thể:

“- Căn cứ Điều 85 Thông tư số 80/2021/TT-BTC ngày 29/9/2021 của Bộ Tài chính quy định về ngôn ngữ sử dụng trong văn bản giao dịch với cơ quan thuế:

“Điều 85. Ngôn ngữ sử dụng trong văn bản giao dịch với cơ quan thuế

Ngôn ngữ được sử dụng trong hồ sơ thuế là tiếng Việt. Tài liệu bằng tiếng nước ngoài thì phải được dịch ra tiếng Việt. Người nộp thuế ký tên, đóng dấu trên bản dịch và chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung bản dịch. Trường hợp tài liệu bằng tiếng nước ngoài có tổng độ dài hơn 20 trang giấy A4 thì người nộp thuế có văn bản giải trình và đề nghị chỉ dịch những nội dung, điều khoản có liên quan đến xác định nghĩa vụ thuế…”

Chúc bạn thành công.

Trường hợp có thắc mắc, hoặc cần tư vấn dịch vụ, quý anh chị có thể liên hệ qua email: keytascompany@gmail.com hoặc Zalo 0974987917

Đăng ký Khóa học Kế toán - Thuế doanh nghiệp FDI Chương trình cập nhật kiến thức Kế toán - Thuế định kỳ

Bài viết khác:

Khóa học: Kế toán – Thuế doanh nghiệp FDI, K15

Link đăng ký các khóa học Kế toán - Thuế Link đăng ký bộ sách Kế toán - Thuế